O powstawaniu gatunkow droga doboru naturalnego

Ksiazka ta jest nowoczesnym polskim wydaniem slynnego dziela Karola Darwina, odtwarzajacym kanoniczna wersje O powstawaniu gatunkow z 1859 roku (publikowany dotad polski przeklad z XIX wieku zostal wykonany na podstawie szostej edycji z 1872 roku, uznawanej obecnie za wersje zawierajaca zbyt wiele zmian o charakterze doraznych polemik). Czytelnik bedzie mial zatem okazje przekonac sie, jak brzmi tekst, ktory wywarl tak ogromny wplyw na nasza cywilizacje oraz kulture i ktory do dzisiaj w rozmaitych srodowiskach osob, z reguly nieznajacych go z bezposredniej lektury, wywoluje gorace spory. Jednoczesnie czytelnik bedzie mogl poznac fascynujaca osobowosc Darwina, jego niezwykla dociekliwosc, pracowitosc i pomyslowosc w planowaniu oraz prowadzeniu niezliczonych obserwacji i doswiadczen. Warto przy tym zauwazyc, ze dzielo to ujawnia pisarski talent Darwina, dla ktorego swiat przyrody jest nie tylko przedmiotem zainteresowania uczonego, lecz takze pretekstem do tworzenia prozy o godnych uwagi walorach literackich. Bo czyz nie zapadaja gleboko w pamiec obrazy, takie jak ten: "Jakiez to frapujace, kiedy przygladajac sie gesto zarosnietemu zboczu, pokrytemu mnostwem roslin roznych gatunkow, z ptakami spiewajacymi wsrod krzewow, z rozmaitymi owadami unoszacymi sie w powietrzu i robakami pelzajacymi wskros wilgotnej gleby, zdamy sobie sprawe, ze te przedziwnie zlozone formy, tak bardzo rozniace sie miedzy soba i uzaleznione od siebie w sposob tak skomplikowany, wszystkie one sa wynikiem praw, ktore nadal dzialaja wokol nas". Niniejsze wydanie zawiera obszerny komentarz piora profesora Januarego Weinera z Uniwersytetu Jagiellonskiego, prezentujacy oryginalna mysl Darwina na tle wspolczesnej wiedzy o ewolucji. W licznych przypisach przedstawiono rowniez sylwetki cytowanych przez Darwina autorow oraz wielkiej grupy badaczy amatorow, ktorych doniesienia wykorzystywal on w pracy nad swoja teoria.