Ingyenes szállítás a Packetával, 19 990 Ft feletti vásárlás esetén
Posta 1 795 Ft
DPD 1 995 Ft
PostaPont / Csomagautomata 1 690 Ft
Postán 1 690 Ft
GLS futár 1 590 Ft
Packeta 990 Ft
Hogyan vásároljunk
Segítség
Kézbesítés
Posta 1 795 Ft
DPD 1 995 Ft
PostaPont / Csomagautomata 1 690 Ft
Postán 1 690 Ft
GLS futár 1 590 Ft
Packeta 990 Ft
Ingyenes szállítás a Packetával, 19 990 Ft feletti vásárlás esetén
Vásárlási tanácsadó
Segíthetünk?
+36 1 6333 184
Saját fiók
Legyen része a világ minden tájáról összegyűlt könyvbarátok közösségének és élvezze a rengeteg előnyt.
Ingyenes fiók létrehozása
▸
Üres :-(
0
modo di sentire la realtà». La traduzione dallo spagnolo letterario
Nyelv
Olasz
Olasz
Könyv
Puha kötésű
La traduzione di testi letterari dallo spagnolo all'italiano è un'operazione che cela molte insidie,...
Teljes leírás
Libristo kód: 44127289
La traduzione di testi letterari dallo spagnolo all'italiano è un'operazione che cela molte insidie, poiché la manifesta vicinanza fra i due universi linguistici è sempre capace di generare suggestivi ma pericolosi cortocircuiti culturali che dimostrano come ciascuna delle due lingue possieda, per dirla con Borges, un proprio «modo di sentire la realtà». Il volume, pensato come strumento teorico e pratico per gli studiosi e gli studenti di traduzione letteraria, accompagna il lettore all'interno degli ingranaggi del processo traduttivo con l'intento di individuare un sistema empirico di norme o, almeno, di proporre un modello di condotta nell'approccio al testo da tradurre.
Információ a könyvről
Teljes megnevezés
modo di sentire la realtà». La traduzione dallo spagnolo letterario
Szerző
Marco Ottaiano
Nyelv
Olasz
Olasz
Kötés
Könyv - Puha kötésű
Kiadás éve
2023
Oldalszám
120
EAN
9788829020966
Libristo kód
44127289
Kiadó
Carocci
Súly
210
Méretek
130 x 210 x 20
