Ingyenes szállítás a Packetával, 19 990 Ft feletti vásárlás esetén
Posta 1 795 Ft DPD 1 995 Ft PostaPont / Csomagautomata 1 690 Ft Postán 1 690 Ft GLS futár 1 590 Ft Packeta 990 Ft

Mag & Satori v Paříži

Nyelv CsehCseh
Könyv Kemény kötésű
Könyv Mag & Satori v Paříži Jack Kerouac
Libristo kód: 01106554
Kiadó Argo, január 2004
Nový projekt nakladatelství Argo přináší reprezentativní výbor z díla Jacka Kerouaca. Volnou řadu j... Teljes leírás
? points 17 b
3 088 Ft -13 %
2 681 Ft
50 % esély Keressük az egész világon Mikor kapom meg a terméket?

30 nap a termék visszaküldésére


A vásárlók ilyet vásároltak


toplistás
Kniha snů Jack Kerouac / Kemény kötésű
common.buy 6 190 Ft
Podzemníci a Tristessa Jack Kerouac / Könyv
common.buy 2 681 Ft
Můj bratr oceán Jack Kerouac / Könyv
common.buy 3 090 Ft

Nový projekt nakladatelství Argo přináší reprezentativní výbor z díla Jacka Kerouaca. Volnou řadu jeho próz zahajuje svazek spojující dnes již klasické překlady dvou kratších textů.Mag vyšel v přetlumočení Olgy Špilarové poprvé v roce 1984. Překladatelka se tehdy ujala nesnadného úkolu:převést do češtiny specifický záznam černošského dialektu, kterým navíc promlouvá desetiletý chlapec. Mag je v Kerouacově díle svým způsobem výjimečný text, jak jazykovou stylizací, tak faktem, že vypravěčem příběhu není zřetelně identifikované autorovo alter ego jako ve většině jeho nejznámějších knih. Na druhou stranu do kontextu díla velmi dobře zapadá, díky citlivosti a dychtivosti, s jakou dětský vypravěč vnímá a vstřebává svět a zážitky, které nabízí. Překladatelka jazyk příběhu přetlumočila citlivě, působivě i nadčasově: její překlad vychází již potřetí, s minimem úprav.Satori v Paríži je oproti Magovi vyhroceným příkladem Kerouacovy snahy odvrhnout všechny stylizace a eliminovat hranice mezi životem a literaturou. Text je záznamem skutečné Kerouacovy cesty do Evropy, do Paříže a Bretaně, kde pátral po historii svých dávných předků. Vypravěčům obou textů je společná vnímavost ke všem událostem cesty, snaha ve všech nalézt krásu a hlubší smysl - dokonce osvícení, ono nesdělitelné satori zenbuddhistické filosofie, které může posvětit libovolný okamžik. Satori v Paříži poprvé vyšlo časopisecky už v roce 1967 v překladu Jana Válka, prvního překladatele Jacka Kerouaca do češtiny.Na průkopnické počiny Olgy Špilarové a Jana Válka navazuje argovský projekt, který zachycuje různé polohy Kerouacova díla a vytváří relativně ucelený portrét tohoto pozoruhodného autora, vyznavače svobodného žití i psaní, nadšeného pozorovatele a kronikáře zázračných a intenzivních zážitků nalézaných v zdánlivě každodenní skutečnosti i na cestách-únicích ze všednosti.

Információ a könyvről

Teljes megnevezés Mag & Satori v Paříži
Szerző Jack Kerouac
Nyelv Cseh
Kötés Könyv - Kemény kötésű
Kiadás éve 2004
Oldalszám 170
EAN 9788072035458
ISBN 80-7203-545-2
Libristo kód 01106554
Kiadó Argo
Súly 282
Méretek 210 x 130
Ajándékozza oda ezt a könyvet még ma
Nagyon egyszerű
1 Tegye a kosárba könyvet, és válassza ki a kiszállítás ajándékként opciót 2 Rögtön küldjük Önnek az utalványt 3 A könyv megérkezik a megajándékozott címére

Ezt is ajánljuk


toplistás
My děti ze stanice ZOO Christiane F. / Kemény kötésű
common.buy 4 383 Ft
Vetřelci dávnověku Kevin Burns / Kemény kötésű
common.buy 6 380 Ft
Praktický judaismus Rav Jisrael Meir Lau / Könyv
common.buy 5 691 Ft
Dvouleté děti v předškolním vzdělávání III Hana Splavcová / Puha kötésű
common.buy 4 273 Ft
Bankovkovi / Kemény kötésű
common.buy 3 964 Ft
Léčivá síla vizualizace David R. Hamilton / Puha kötésű
common.buy 3 554 Ft
Síla přírody Jane Harperová / Kemény kötésű
common.buy 4 333 Ft
Dharmoví tuláci Jack Kerouac / Puha kötésű
common.buy 4 039 Ft
Střední Evropa je jako pták s očima vzadu Jacques Rupnik / Puha kötésű
common.buy 5 272 Ft
Poslední hřebík Stefan Ahnhem / Kemény kötésű
common.buy 5 566 Ft
Big Sur Jack Kerouac / Puha kötésű
common.buy 4 039 Ft
Zuzanka a Goldýš Tereza Boehmová / Kemény kötésű
common.buy 3 679 Ft
Buď pánem svého prostoru Linda McCarthy / Puha kötésű
common.buy 2 556 Ft
Světe, div se Miloš Macourek / Kemény kötésű
common.buy 3 180 Ft
Žena, která žila za oceánem Zdena Adamová Klapková / Puha kötésű
common.buy 3 415 Ft
Postavení úřední osoby v trestním právu Marek Fryšták / Puha kötésű
common.buy 6 660 Ft

Belépés

Bejelentkezés a saját fiókba. Még nincs Libristo fiókja? Hozza létre most!

 
kötelező
kötelező

Nincs fiókja? Szerezze meg a Libristo fiók kedvezményeit!

A Libristo fióknak köszönhetően mindent a felügyelete alatt tarthat.

Libristo fiók létrehozása