A rendelés állapotának ellenőrzése
LIBRISTO
LIBROAMANTO
kötelező
Elfelejtett jelszó
Legyen része a világ minden tájáról összegyűlt könyvbarátok közösségének és élvezze a rengeteg előnyt. Ingyenes regisztráció
0
Ingyenes szállítás a FoxPost futárszolgálattal, 19 990 Ft feletti vásárlás esetén
DPD gyűjtőpont 990 Ft DPD futárszolgálat 1 190 Ft GLS pont 1 190 Ft Magyar Posta 1 795 Ft PostaPont / Csomagautomata 1 690 Ft Magyar Posta 1 690 Ft FoxPost 1 190 Ft Packeta 1 190 Ft GLS futár 1 690 Ft
phone Kapcsolat phoneHogyan vásároljunk
Ingyenes szállítás 19 990 Ft feletti rendelés esetén – Packeta, Fox Post Box és DPD csomagpont átvétellel

Kockar

Nyelv HorvátHorvát
Könyv Puha kötésű
Könyv Kockar Fjodor M. Dostojevski
Libristo kód: 49359953
Kiadó Fjodor M. Dostojevski, július 2025
Savremeni prevod klasika Fjodora Dostojevskog uz lični predgovor, komentar i belešku o jeziku.Ovo ni... Teljes leírás
? points 39 b Toplistás Toplistás
5 832 Ft
Beszállítói készleten Küldés 14-21 napon belül

Akár 30 napos visszaküldési lehetőség

A vásárlók ilyet vásároltak

Toplistás
Idiot Fjodor Mihajlović Dostojevski / Könyv Puha kötésű
common.buy 9 722 Ft
Toplistás
Šišmiš Jo Nesbo / Könyv Puha kötésű
common.buy 6 722 Ft
Prirodno bez glutena Jadranka Boban Pejić / Könyv Puha kötésű
common.buy 8 163 Ft
Toplistás
Atomske navike James Clear / Könyv Puha kötésű
common.buy 7 227 Ft
Toplistás
Sto godina samoće Gabriel Garcia Marquez / Könyv Puha kötésű
common.buy 4 377 Ft
Što nam je dakle činiti? Lav Nikolajevič Tolstoj / Könyv Kemény kötésű
common.buy 5 285 Ft
Toplistás
Fahrenheit 451 (prošireno izdanje) Ray Bradbury / Könyv Puha kötésű
common.buy 4 896 Ft
Toplistás
Tajna kućne pomoćnice Freida McFadden / Könyv Puha kötésű
common.buy 5 687 Ft
Toplistás
Ljubav u doba kolere Gabriel García Márquez / Könyv Puha kötésű
common.buy 4 054 Ft
Kućna pomoćnica te promatra Mc Fadden Frieda / Könyv Puha kötésű
common.buy 5 687 Ft
Ljeto u hotelu Portofino J. P. O'Connel / Könyv Puha kötésű
common.buy 5 968 Ft
Zdrava štitnjača Anthony William / Könyv Puha kötésű
common.buy 7 438 Ft
Toplistás
Alkemičar Paulo Coelho / Könyv Puha kötésű
common.buy 3 412 Ft
U što vjerujem? Lav Nikolajevič Tolstoj / Könyv Kemény kötésű
common.buy 4 896 Ft
Vučja djevojčica Kristin Hannah / Könyv Kemény kötésű
common.buy 6 666 Ft
Toplistás
Kućna pomoćnica Freida McFadden / Könyv Puha kötésű
common.buy 7 049 Ft
Lovac u žitu J.D. Salinger / Könyv Puha kötésű
common.buy 5 612 Ft
Ubojstvo u Orient Expressu Agatha Christie / Könyv Kemény kötésű
common.buy 6 249 Ft
Toplistás
Ispovijesti Sv. Augustin / Könyv Puha kötésű
common.buy 4 498 Ft
Između sestara Kristin Hannah / Könyv Kemény kötésű
common.buy 7 391 Ft
Toplistás
1984 George Orwell / Könyv Puha kötésű
common.buy 3 192 Ft
Toplistás
True and False David Mamet / Könyv Puha kötésű
common.buy 5 238 Ft
Toplistás
Antichrist Friedrich Nietzsche / Könyv Puha kötésű
common.buy 1 737 Ft
Toplistás
Demons Fyodor Dostoyevsky / Könyv Puha kötésű
common.buy 5 060 Ft

Savremeni prevod klasika Fjodora Dostojevskog uz lični predgovor, komentar i belešku o jeziku.

Ovo nije još jedna generička verzija Kockara. Ovo je prevod koji govori jezikom modernog čitaoca, bez gubitka originalne dubine, bola i haosa.
Pisac koji je bio zarobljenik vlastite zavisnosti ovde je ogoljen - ne kao svetac, već kao čovek. Prevodiocu je cilj bio da prenese taj duh.

Ova knjiga sadrži:
- Adaptirani, nekonvencionalni prevod sa engleskog jezika
- Predgovor iz lične perspektive: zašto Kockar i zašto danas?
- Belešku o prevodu: kako se originalna rečenica pretače u naš jezik, a da ne izgubi dušu
- Savremen izraz: tekst koji zvuči prirodno, ali ne banalno

Ako tražiš verziju Kockara koja se čita kao da je napisana juče, ali oseća kao da je proživljena pre sto godina - ovo je ta knjiga.

Na hrvatskom jeziku.

Színésznő & Poliglott
EWA KASP részére
A videó lejátszása
Ewa Kasp
A Libristo rendelkezik az idegennyelvű könyvek legnagyobb kínálatával. Ezért vásárolom a könyveket itt.

Információ a könyvről

Teljes megnevezés Kockar
Szerző Fjodor M. Dostojevski
Nyelv Horvát
Kötés Könyv - Puha kötésű
Kiadás éve 2025
Oldalszám 230
EAN 9798231742677
Libristo kód 49359953
Kiadó Fjodor M. Dostojevski
Súly 380
Méretek 152 x 229 x 14

Kategória

Szépirodalom és kapcsolódó tételek > Szépirodalom: általános és irodalmi jellegű
Ajándékozza oda ezt a könyvet még ma
Nagyon egyszerű
1 Tegye a kosárba könyvet, és válassza ki a kiszállítás ajándékként opciót 2 Rögtön küldjük Önnek az utalványt 3 A könyv megérkezik a megajándékozott címére

Ezt is ajánljuk

Idiot Fjodor M. Dostojevski / E-könyv Adobe ePub DRM
common.buy 992 Ft
Toplistás
Velika škola crtanja / Könyv Puha kötésű
common.buy 6 263 Ft
Toplistás
Bra¿a Karamazov Fyodor Dostoevsky / Könyv Puha kötésű
common.buy 17 843 Ft
Orkanski visovi Emily Brontë / Könyv Kemény kötésű
common.buy 14 946 Ft
Slika Doriana Graya Oscar Wilde / Könyv Kemény kötésű
common.buy 14 946 Ft
Toplistás
Poezija Stanko Vraz / E-könyv Adobe ePub DRM
common.buy 655 Ft
Covjecanstvo Janko Polic Kamov / E-könyv Adobe ePub DRM
common.buy 328 Ft
August John Williams / E-könyv Adobe ePub DRM
common.buy 3 932 Ft
Šuma je moj dom Nikola Borić / Könyv Puha kötésű
common.buy 9 797 Ft
Moje tijelo ne pripada meni Ivana Plavljanic / E-könyv Adobe ePub DRM
common.buy 1 737 Ft
Braća Karamazovi Fjodor Mihajlovic Dostojevski / E-könyv Adobe ePub DRM
common.buy 772 Ft
Toplistás
48 zakona moći Robert Greene / Könyv Kemény kötésű
common.buy 12 723 Ft
Toplistás
Orkanski visovi Emily Brontë / Könyv Kemény kötésű
common.buy 6 666 Ft
Toplistás
Da sam joj barem rekao Laura Nowlin / Könyv Puha kötésű
common.buy 5 935 Ft
Toplistás
1984. George Orwell / Könyv Puha kötésű
common.buy 4 615 Ft
Toplistás
Zločin i kazna - meki uvez Fjodor Mihajlović Dostojevski / Könyv Puha kötésű
common.buy 7 780 Ft
Bajka, hit t.u. Stephen King / Könyv Kemény kötésű
common.buy 9 558 Ft
365 najvažnijih domaćih & ex-Yu albuma Ivan Palijan / Könyv Kemény kötésű
common.buy 23 039 Ft
Toplistás
Umijeće Ratovanja s komentarima Tzu Sun / Könyv Kemény kötésű
common.buy 9 680 Ft
Toplistás
Teorija pusti ih Mel Robbins / Könyv Puha kötésű
common.buy 6 324 Ft
Perverzne Sestre / Könyv Puha kötésű
common.buy 4 793 Ft
Znanost začina Stuart Farrimond / Könyv Kemény kötésű
common.buy 12 006 Ft
Toplistás
Rat umjetnosti Steven Pressfield / Könyv Puha kötésű
common.buy 6 633 Ft
Arturov otok Elsa Morante / Könyv Kemény kötésű
common.buy 6 605 Ft

Belépés

Bejelentkezés a saját fiókba. Még nincs Libristo fiókja? Hozza létre most!

 
kötelező
kötelező
Elfelejtett jelszó

Nincs fiókja? Szerezze meg a Libristo fiók kedvezményeit!

A Libristo fióknak köszönhetően mindent a felügyelete alatt tarthat.

Libristo fiók létrehozása
Libroamiko könyvtanácsadó
Szia, Libroamiko vagyok, segíthetek?