Nem vált be? Semmi gond! Nálunk 30 napon belül visszaküldheti
Ajándékutalvánnyal nem nyúlhat mellé. A megajándékozott az ajándékutalványért bármit választhat kínálatunkból.
30 nap a termék visszaküldésére
Der vorliegende Band druckt den Text De interpretatione von Aristoteles in der lateinischen Fassung des Boethius und der althochdeutschen Übersetzung von Notker erstmalig wortwörtlich nach der St. Galler Handschrift ab und bietet dazu mit Hilfe des Computers aufbereitete Konkordanzen: Diese sind seperat nach dem Lateinischen und Althochdeutschen geordnet; rückläufige Wortlisten werden gegeben; auch die Häufigkeit der einzelnen Wörter im Werk wurde errechnet. Die ausschließlich auf der handschriftlichen Überlieferung beruhenden Konkordanzen machen Notkers Übersetzung für phonologische, grammatische und syntaktische Untersuchungen zugänglich und bieten ein Hilfsmittel zum Auffinden von Wörtern in den früheren kritischen Notkerausgaben.