Cuentos completos

El Bicentenario del nacimiento del escritor norteamericano EdgardAllan Poe (1809-1849) lo quiere celebrar la editorial Páginas deEspuma publicando la edición definitiva, crítica y comentada de susCuentos completos. En traducción de Julio Cortázar, en edición delescritor peruano Fernando Iwasaki y del escritor mexicano Jorge Volpi, con los prefacios del escritor mexicano Carlos Fuentes y del escritoperuano Mario Vargas Llosa, Páginas de Espuma presenta una edicióncomentada de los cuentos de Poe. Cada uno de los cuentos de Poe vienecomentado por un escritor espa?ol o latinoamericano vivo, nacido en la generación de los sesenta. La contribución más importante de Poe a la historia de la literatura la constituyen los relatos cortos de todogénero. Es de destacar en los mismos su factura equilibrada y elelevado nivel artístico. Dotado de una gran inteligencia y de unapoderosa imaginación, Poe era maestro absoluto en el campo delmisterio, así como en la recreación de atmósferas pre?adas de efluvios malsanos y fantasmales, mientras que, en el terreno técnico, sudominio del tempo o ritmo narrativo no tenía igual. Julio Cortázar,gran admirador suyo, hacía hincapié en la gran parquedad o «economíade medios» de que hacía gala para lograr sus propósitos. Paratransmitir la sensación de inquietud y terror la acción transcurría en un solo lugar, en donde todos los detalles estaban subordinados alconjunto y cualquier detalle de poco interés sobraba. La sensación dehorror la transmitió de manera directa y en una determinada longitud,la brevedad. En todos sus relatos la tortura, la desesperación, ladepresión, los crímenes, las venganzas, la agonía, la locura, semuestran libres y desnudos como el terror y la muerte. Poe anticipó la narrativa de ciencia ficción.