Příliš jednoduchý život

Dina Stewardová má na první pohled vše, co by od života mohla očekávat: dva nadané, vychované chlapce, profesionálně vysoce úspěšného manžela Matthewa, který vede výzkumný tým na . univerzitě a stojí na prahu převratného objevu v užívání inzulinu, a útulný dům ve Franklinu ve státě Massachussetts, kam se nedávno kvůli Matthewově práci přestěhovali z Londýna. Dina se však do nového prostředí nemůže dost dobře vpravit: navzdory srdečnému přijetí ze strany místních hospodyněk se cítí izolovaně a uvědomuje si, že se s Matthewem, s nímž kdysi mívala tak láskyplný vztah, začínají stále více odcizovat, mimo jiné i proto, že Matthewa stále více pohlcuje jeho práce a cítí se daleko voIněji mezi kolegy na univerzitě. Dina naproti tomu nedokáže překonat příslovečnou britskou rezervovanost a stále více se vůči svému okolí uzavírá. Nemůže zapomenout na své třetí dítě, které zůstalo v Anglii a s nímž měla možnost se těšit jen krátkou chvíli, po níž byla nucena volit mezi manželem a dítětem. Svědomí a touha poznat, jak se dcera má, ji donutí vyhledat adoptivní rodinu. Zkomplikuje tak situaci nejen sobě.. I když jde o knihu s problematikou zajímající především ženy, nelze Příliš jednoduchý život rozhodně označit za typický "ženský“ román: kniha zcela postrádá "harlekýnovská" klišé, postavy i děj jsou odpozorované ze života velmi realisticky, počínaje předměstským životem v americkém městečku s manželkou v domácnosti a otcem zcela pohlceným prací, ples logické odcizení, jež toto uspořádání po téměř dvaceti letech manželství zpravidla přináší, až po bolestné problémy vyvolané dospíváním a vědomím viny.