Ingyenes szállítás a Packetával, 19 990 Ft feletti vásárlás esetén
Posta 1 795 Ft DPD 1 995 Ft PostaPont / Csomagautomata 1 690 Ft Postán 1 690 Ft GLS futár 1 590 Ft Packeta 990 Ft

Tájékoztatjuk kedves Vásárlóinkat, hogy az ügyfélszolgálat az állami ünnep végett nem elérhető. Megértésüket köszönjük.

La poetica del tradurre di Ugo Foscolo nella versione del «viaggio sentimentale»

Nyelv OlaszOlasz
Könyv Puha kötésű
Könyv La poetica del tradurre di Ugo Foscolo nella versione del «viaggio sentimentale» Rita Miller-Isella
Libristo kód: 15843673
Sebbene sparse e frammentarie, le considerazioni foscoliane sul proprio tradurre ci hanno tuttavia p... Teljes leírás
? points 290 b hamarosan hamarosan
45 266 Ft
Utánnyomás Megjelenés ismeretlen Megjelenés ismeretlen

30 nap a termék visszaküldésére


Ezt is ajánljuk


Modern Keyboard, Beiheft 3-4 Günter Loy / Lap
common.buy 5 452 Ft
Historia filozofii politycznej Julian W. Korab-Karpowicz / Kemény kötésű
common.buy 5 326 Ft
Deleuze and Evolutionary Theory BENNETT MICHAEL / Puha kötésű
common.buy 14 166 Ft
Beitrage zur Geschichte der Lehre von der Tuberculose Wilhelm Voigt / Puha kötésű
common.buy 7 263 Ft
One Night in November Amelie Antoine / Digital
common.buy 7 481 Ft
Un FrancAis Sous L'Occupation Raoul Gogly / Puha kötésű
common.buy 10 311 Ft
How Many Quacks Till Christmas? Mark Sperring / Puha kötésű
common.buy 3 358 Ft
Fischhafen Maasholm, Ostsee (Puzzle) Lothar Reupert / Játék
common.buy 10 793 Ft
Orgeln In Bremen Zerbst/Koller/Kuppe/Renken / Audio CD
common.buy 10 651 Ft

Sebbene sparse e frammentarie, le considerazioni foscoliane sul proprio tradurre ci hanno tuttavia permesso di individuare un nucleo poetico giustificante l'originalit? stilistica del "Viaggio Sentimentale" la cui analisi costituisce la parte essenziale di questo studio. L'estrema coerenza della resa foscoliana ci ha inoltre permesso di ampliare il problema della "fedelt?" traduttoria, riproponendolo nei termini di un discorso di critica della traduzione. I materiali di analisi rivelino quanto i diversi tipi di resa si richiamino ai "postulati" maggiori della poetica traduttoria di Foscolo, fra cui l'"animazione" e la "chiarezza" appaiono i pi? efficientemente validi a ricreare la "vita" del testo originale.

Információ a könyvről

Teljes megnevezés La poetica del tradurre di Ugo Foscolo nella versione del «viaggio sentimentale»
Nyelv Olasz
Kötés Könyv - Puha kötésű
Kiadás éve 1982
Oldalszám 375
EAN 9783261050380
ISBN 3261050381
Libristo kód 15843673
Súly 520
Méretek 151 x 211 x 28
Ajándékozza oda ezt a könyvet még ma
Nagyon egyszerű
1 Tegye a kosárba könyvet, és válassza ki a kiszállítás ajándékként opciót 2 Rögtön küldjük Önnek az utalványt 3 A könyv megérkezik a megajándékozott címére

Belépés

Bejelentkezés a saját fiókba. Még nincs Libristo fiókja? Hozza létre most!

 
kötelező
kötelező

Nincs fiókja? Szerezze meg a Libristo fiók kedvezményeit!

A Libristo fióknak köszönhetően mindent a felügyelete alatt tarthat.

Libristo fiók létrehozása