TRABAJO SUCIO

Una denuncia innovadora y urgente desde la primera línea del trabajo sucio, el trabajo que la sociedad considera esencial pero moralmente comprometido. Pilotos de drones que llevan a cabo asesinatos selectivos. Inmigrantes indocumentados que trabajan en los mataderos industriales. Guardias que patrullan los pabellones de las prisiones más violentas y abusivas de Estados Unidos. En æTrabajo sucioÆ, Eyal Press ofrece una visión que cambia el paradigma del panorama moral de la América contemporánea a través de las historias de las personas que realizan los trabajos éticamente más problemáticos de la sociedad. Como muestra Press, cada vez estamos más protegidos y distanciados de una serie de actividades moralmente cuestionables que otras personas menos privilegiadas realizan en nuestro nombre. La pandemia de COVID-19 ha atraído una atención sin precedentes sobre los trabajadores esenciales y sobre los riesgos para la salud y la seguridad a los que están expuestos los trabajadores de prisiones y mataderos. Pero æTrabajo SucioÆ examina un conjunto menos familiar de riesgos laborales: las dificultades psicológicas y emocionales como el estigma, la vergüenza, el TEPT y el daño moral. Estas cargas recaen desproporcionadamente sobre los trabajadores con bajos ingresos, los inmigrantes indocumentados, las mujeres y las personas racializadas. A través de las conmovedoras y a veces desgarradoras historias de las personas que realizan el trabajo sucio de la sociedad, y examinando incisivamente las estructuras de poder y complicidad que conforman sus vidas, Press revela verdades fundamentales sobre las dimensiones morales del trabajo y los costes ocultos de la desigualdad en Estados Unidos.En última instancia, æTrabajo sucioÆ es un libro sobre el sacrificio humano y las fuerzas que lo disfrazan. -Rebecca SolnitEl convincente libro de Press es inteligente y sofisticado. En lo que respecta a la denuncia, este libro va más allá del periodismo estándar. . . No son las gafas de color de rosa las que impiden una visión clara de lo que realmente ocurre; son las gafas de montura dorada y las lentes hechas de arrogancia meritocrática las que impiden a las clases privilegiadas ver los lodazales que hay entre nosotros. -Nancy IsenbergPress quiere que los lectores vean la relación entre la desigualdad económica y otras 'desventajas estructurales que determinan quién acaba haciendo este trabajo'. Y lo que es más importante, quiere cerrar la brecha que permite a los privilegiados separarse moralmente de las personas que perpetran nuestro trabajo sucio. -Vikas Turakhia, Star Tribune æTrabajo sucioÆ no hace juicios fáciles, sino que se enfrenta a una serie de cuestiones morales profundas y enojosas. Expone los vínculos de complicidad que hacen que ésta no sea sólo la historia de otra persona, sino una que nos implica a todos. Un libro magistral e importante. - Patrick Radden Keefe