Free shipping on orders over 19,990 Ft via Packeta, Fox Post Box, and DPD Collection Point

Check order status

Become part of a community of book lovers from all over the world and get access to a whole bunch of benefits. Create an account for free

Free delivery for purchases over 19 990 Ft

DPD point 990 Ft DPD courier 1 190 Ft GLS point 1 190 Ft Hungarian Post 1 795 Ft Hungarian Post 1 690 Ft Hungarian Post 1 690 Ft FoxPost 1 190 Ft Packeta point 1 190 Ft GLS courier 1 690 Ft

Contact

How to shop

Help

My account

▸ Empty :-(

Free shipping on orders over 19,990 Ft via Packeta, Fox Post Box, and DPD Collection Point

- Im Anfang ...

Name: - Im Anfang ...
Brand: tredition
SKU: 44399274
Price: 5660 HUF
Availability: InStock
Author: Sonja Weise
ISBN: 9783384026149

Die Schöpfungsberichte wörtlich übersetzt und erläutert von Sonja Weise. DE

Sonja Weise

Language

German

Book Paperback

Libristo code: 44399274

Publishers tredition, November 2022

Ein wahres Herzensanliegen war mir die wörtliche Übersetzung der beiden Schöpfungsberichte aus den K... Full description

Libristo code: 44399274

38 b

5 660 Ft

In stock at our supplier Shipping in 14-21 days

Up to 30 days for returns

Customers also purchased

Longevity John Gardner

Paperback

8 549 Ft

Success Savvy Magazine Luna Carlos

Paperback

5 330 Ft

Blue Exorcist, Vol. 29 Kazue Kato

Paperback

3 758 Ft

Teollistumisen vaikutukset ihmiskuntaan Timo Tynkkynen

Paperback

5 103 Ft

¡Garfunkel en directo! JAUME COPONS RAMON

Hardback

4 088 Ft

Cantique pour des pays perdus Marc Renard

Paperback

883 Ft

Christmas Snow Shirley a Denton

Paperback

4 400 Ft

Witch Hunt... Nothing Personal: Stalkers MS Eileen M Shinners

Paperback

6 005 Ft

Dancing in the Fire Shirley Latessa

Paperback

8 384 Ft

At the End of the Day Scott L Templin

Paperback

4 881 Ft

Shadow Factory BAMFORD JAMES

Paperback

6 798 Ft

Freedom Writers Diary Erin Gruwell

Paperback

5 986 Ft

Commentaries of Ruy Freyre de Andrada C. R. Boxer

Paperback

28 367 Ft

Ein wahres Herzensanliegen war mir die wörtliche Übersetzung der beiden Schöpfungsberichte aus den Kapiteln 1-4 des ersten Buches Mose. Die Komplexität der hebräischen Sprache lässt eine sehr viel weitere Spannbreite an Perspektiven offen, als jede Übersetzung, die sich um eine gute und verständliche Sprache bemüht, dies bieten kann. Denn dieses Bemühen schafft automatisch Fakten, die in ihrer plötzlichen Eindeutigkeit im Hebräischen nicht zu finden sind. Meine wörtliche Übersetzung bemüht sich genau um diese Sprachschönheit nicht, vielmehr darum, offene Perspektiven beizubehalten. Dafür verzichtet sie auf eine "schöne" Sprache. Meine jeweiligen Erläuterungen zu jedem Vers versuchen einige dieser Perspektiven aufzuzeigen, die aus dem hebräischen Original zu lesen sind. - Somit erwartet den Lesenden eine Art Bibel-Abenteuer mit ganz neuen Aspekten auf die bekannte Schöpfungsgeschichte, spannend und faszinierend zugleich.