LIBRISTO
LIBROAMANTO
mandatory
Become part of a community of book lovers from all over the world and get access to a whole bunch of benefits. Create an account for free
0
Free delivery for purchases over 19 990 Ft
DPD point 1 170 Ft DPD courier 1 370 Ft GLS point 1 370 Ft Hungarian Post 1 975 Ft Hungarian Post 1 870 Ft Hungarian Post 1 870 Ft FoxPost 1 370 Ft Packeta point 1 370 Ft GLS courier 1 870 Ft

Free shipping on orders over 19,990 Ft via Packeta, Fox Post Box, and DPD Collection Point

Cuban Condition

Translation and Identity in Modern Cuban Literature

Language EnglishEnglish
Book Hardback
Book Cuban Condition Gustavo Pérez Firmat
Libristo code: 02027695
Publishers Cambridge University Press, June 1989
The sense of the radical newness of Spanish America found in literary works from the chronicles of t... Full description
? points 338 b
50 372 Ft
christmas Christmas delivery ▾ In stock at our supplier Shipping in 9-13 days

Up to 30 days for returns


Customers also purchased


Братья Карамазовы Федор Достоевский / Book Hardback
common.buy 4 464 Ft
Los casos de la inspectora Susana Gutiérrez: Volumen I Paco López-Hernández / Book Paperback
common.buy 8 552 Ft
Les plus beaux lacs des Alpes Johannes Braun / Book Paperback
common.buy 11 760 Ft
Die Martinsklause Ludwig Ganghofer / Book Paperback
common.buy 4 657 Ft
Erscheinungsformen Und Gesetze Des Zufalls Walter Böhme / Book Paperback
common.buy 20 816 Ft
Eine Fundlandschaft verändert sich Ferdinand Pfannstiel / Book Paperback
common.buy 13 728 Ft
Autodesk Inventor 2013 - Einsteiger-Tutorial Christian Schlieder / Book Paperback
common.buy 10 084 Ft
Gael y la red de mentiras Ernesto Rodríguez / Book Paperback
common.buy 6 654 Ft

The sense of the radical newness of Spanish America found in literary works from the chronicles of the conquest to the work of the criollistas has more recently given way to a stronger recognition of the transatlantic roots of much Spanish-American literature. This indebtedness does not imply subservience; rather, the New World's cultural and literary autonomy lies in the distinctive ways in which it assimilated its cultural inheritance. Professor Pérez Firmat explores this process of assimilation or transculturation in the case of Cuba, and proposes a new understanding of the issue of Cuban national identity through revisionary readings of both literary and non-literary works by Juan Marinello, Fernando Ortiz, Nicolds Guillén, Alejo Carpentier and others, dating from the early decades of the twentieth century, a time of intense self-reflection in the nation's history. Using a critical vocabulary derived from these works, he argues that Cuban identity is translational rather than foundational and that cubanía emerges from a nuanced, self-conscious recasting of foreign models.

Actress & Polyglot
EWA KASP for
Play video
Ewa Kasp
Libristo has the largest selection of foreign-language books. That’s why I buy my books there.
Give this book today
It's easy
1 Add to cart and choose Deliver as present at the checkout 2 We'll send you a voucher 3 The book will arrive at the recipient's address

You might also be interested in


Second Touch Adrian Harding / Book Paperback
common.buy 6 313 Ft
Glitter & Grit: Underneath It All Kay Bartlett / Book Paperback
common.buy 5 581 Ft
Babel Inc. Kerry Bolton / Book Paperback
common.buy 8 715 Ft
REPORT OF THE PROCEEDINGS OF T Entomological Meeting / Book Paperback
common.buy 11 117 Ft
Geospatial Power Tools Tyler Mitchell / Book Paperback
common.buy 18 127 Ft
Guitar Gumbo Greg Koch / Book Paperback
common.buy 7 954 Ft
Secret of the Stone Lion K Z West / Book Hardback
common.buy 14 726 Ft
Macroeconomic Policies For Stable Growth Delano S. Villanueva / Book Hardback
common.buy 47 372 Ft
Coming soon
Jurassic Mary Patricia Pierce / Book Hardback
common.buy 6 520 Ft
The Man Upstairs Pelham Grenville Wodehouse / Book Paperback
common.buy 5 220 Ft
The Poetical Works of Thomas Parnell Thomas Parnell / Book Paperback
common.buy 9 654 Ft
Inverse Problems in Global Flow Diagnostics Tianshu Liu / Book Paperback
common.buy 68 578 Ft
As the Storm Clouds Gather M. B. Henry / Book Paperback
common.buy 4 414 Ft

Login

Log in to your account. Don't have a Libristo account? Create one now!

 
mandatory
mandatory

Don’t have an account? Discover the benefits of having a Libristo account!

With a Libristo account, you'll have everything under control.

Create a Libristo account
Book advisor Libroamiko
Hi, I'm Libroamiko, can I help?